This document regulates the terms and conditions for the use of Cotral Spa portal (and services included), identified by http://www.cotralspa.it domain (hereinafter referred to as “Portal”), owned by Cotral SpA, based in Rome, Via Bernardino Alimena, 105 (hereinafter referred to as “Cotral”) and managed by LAZIOcrea SpA, based in Rome, Via del Seraphic 107 (hereinafter referred to as “LAZIOcrea”), pursuant to art. 29 of Legislative Decree No. 196/2003 (“Code regarding the protection of personal data”) on the processing pertaining to the systems and applications management and security of the Portal.
The use of the Portal and its services implies acceptance of above mentioned terms and conditions, as well as acceptance of the provisions listed in the “Privacy” section. Additional terms, conditions and notices of use, replacing and / or supplementing those herein specified, may be (if anything) indicated in other pages of the portal accessible in specific services. The use of the Portal and its services also implies acceptance of these further provisions. The user is the sole responsible for the constant control of such terms and conditions.
Cotral and / or LAZIOcrea, insofar as each is concerned, retain the right to change, at their sole and absolute discretion, at any time, the terms and conditions of use under which the services are offered. The use of the Portal and combined services after any change, involves the user’s consent to the same terms and conditions.
The user undertakes not to use the Portal and related services for illegal purposes or contrary to these terms and conditions and in a manner that could damage, block, overload or degrade it.
Any access to the portal and therefore any activity carried out using identification codes and/or accounts (id-users and passwords) assigned to the user will be indisputably attributed to the same user who has performed such activities. Therefore, the user should not access the portal and/or services without authorisation and through hacking, any other illegal means. In addition, the user will not be allowed to obtain or attempt to obtain any material or information by means different from those provided on the Portal or its services.